Auteur : Mehdi Azar Yazdi
Préface : Bianca Maria Filippini
Langue d'origine: Persan
Traductrice : Elena Scarinci, Federica Ponzo, Carolina Cotroneo, Melissa Fedi, Letizia Pafumi
Éditeur: Il Cerchio
Année de publication: 2021
Nombre de pages: 155
ISBN: 9788884746153
Le recueil présenté est une sélection des récits inclus dans l'ouvrage en huit volumes "Trente histoires du coffre de la littérature persane ancienne" (1958-1974), fruit du travail passionné de MEHDI ÂZAR YAZDI (1922 -2009), bien- auteur connu de la littérature pour enfants actif en Iran depuis le milieu des années cinquante du siècle dernier. La contribution d'Âzar Yazdi à la diffusion de la littérature jeunesse a été reconnue à plusieurs reprises avant et après la disparition de celle-ci, à tel point qu'en Iran, la Journée de la littérature pour enfants est célébrée le jour où survient l'anniversaire de la mort de l'auteur. L'œuvre imposante d'Âzar Yazdi, qui a reçu entre autres un prix de l'UNESCO en 1966 et jouit toujours d'une grande popularité auprès des Iraniens, est une refonte destinée à faire plaisir aux jeunes des anecdotes les plus savoureuses et les plus populaires tirées des œuvres phares de la littérature persane classique.
-
