Titre original : خمره
Auteur : Hushang Moradi Kermani
Préface : Daniela Meneghini
Langue d'origine: Persan
Traductrice : Eleonora Barichello, Silvia Pessot
Éditeur : Edizioni Cà Foscari
Année de publication: 2020
Nombre de pages: 165
ISBN: 978886969362

De toute façon, nous n'avons pas de chance avec quelque chose. Moi-même, je n'ai pas eu de chance avec les pêchers dans ma vie. Dieu seul sait à quel point j'aurais aimé avoir un pêcher comme celui de Mohammad Sadeq, notre voisin, mais je n'y suis jamais parvenu. Je ne vous cache rien : j'ai planté dix pêchers devant ma maison, et aucun n'a porté de fruits. Soit ils se desséchaient, soit les fruits qui n'étaient pas encore mûrs tombaient. Mais tu n'as pas de chance avec les amphores. D'autres n'ont pas de chance avec les chaussures, comme ma femme.