L'histoire de l'éveil - Biographie politique et spirituelle de l'imam Khomeiny
Titre original: (حدیث بیداری (زندگینامه علمی و سیاسی امام خمینی از تولد تا رحلت
Auteur: Hamid Ansari
Préface:
Langue d'origine: Persan
Traducteur: G, Aiello
Éditeur: Irfan Edizioni
Année de publication: 2007
Nombre de pages: 192
ISBN:
En «Occident», la figure de Ruhullah Musavi Khomeini a attiré une quantité massive de propagande désobligeante; trouver des œuvres - même populaires - qui présentent la figure et illustrent l'énorme influence qu'elle a eue sur la communauté des croyants et sur la géopolitique mondiale reste difficile, malgré les décennies qui se sont écoulées depuis la victoire de la révolution islamique en Iran et la disparition de son principal protagoniste .
Le récit d'Hamid Ansari sur l'Éveil comble partiellement le vide; c'est une lecture fluide, accompagnée d'annotations et d'appareils critiques plus que suffisants pour ceux qui veulent approfondir leurs connaissances sur le sujet. L'édition publiée à Rome par Irfan Edizioni et éditée par Giuseppe Mahdi Aiello bénéficie de la collaboration de l'institut culturel de l'ambassade de la République islamique d'Iran. Même si l'œuvre dans son ensemble évite l'hagiographie la plus flagrante, prétendre trouver une objectivité absolue dans une œuvre qui se prévaut d'un tel patronage autoritaire serait un péché de peu de réalisme.