Le spectacle de théâtre 1 + 1

Une coproduction italo-iranienne.

Deux hommes venus de loin, de deux mondes différents, se retrouvent au même endroit chacun avec leur propre valise. Chacun avec son propre passé, ils se retrouvent dans un nouveau pays. La même terre.
Après un combat acharné, les deux hommes décident de diviser ce terrain en deux et de prendre possession de leur pièce en marquant les frontières. Au milieu, une bande les divise et les protège en même temps.
En ouvrant la valise, les deux hommes retrouvent des morceaux de leur histoire, des fragments de leur vie passée. Les deux hommes construisent leur monde dans la nouvelle terre, leur nouvelle vie. Deux mondes proches / lointains.
Un mur invisible les sépare. Ils n'ont d'autre mot à communiquer que "Oui" et "Non".
Les deux mènent leur vie dans le contraste ordinaire de la vie quotidienne de deux voisins mais au fil des jours, scéniquement marqués par la nuit et le jour, la vie de l'un s'avère complémentaire à la vie de l'autre.
"1 + 1" est une coproduction italo-iranienne née de la collaboration de "La société de la chouette», Compagnie de Bologne, avec« Nano & Aroosak », compagnie de théâtre primée en Iran, avec le soutien du Centre d'art dramatique de Téhéran et de l'Institut Ordibehest d'Ispahan.
"1 + 1" a fait ses débuts au Festival Fadjr à Téhéran le 28 janvier 2013 et a été présenté en Allemagne, Corée du Sud, Suisse, Roumanie, Pologne et Monténégro. C'est pour la première fois en Italie.

programme:

Bologne - Oratoire de San Filippo Neri
20 février 2020 à 20h30

Castello d'Argile (BO) - Théâtre municipal
24 février 2020 9h30 (réponse pour les écoles)

Pontasserchio San Giuliano Terme (PI) - Théâtre RÓRÒ Rossini
26 février 2020 9h30 (réponse pour les écoles)
26 février 2020 à 21h00

Salerne - Théâtre Ghirelli / Maison contemporaine
28 février 2020 à 21h00

Solofra (AV) - Palazzo Ducale Orsini - Lustri Cultura à Dies
29 février 2020 à 21h00
1 Mars 2020 heures 19: 00


 

 

NanoHibouOrdonnance
avec le patronage de:
Institut iranien

Partager