Paola Riccitelli

Mon journal du voyage en Iran (pour l'exposition de photos)

Je rentre en Iran pour la troisième fois, pour participer à l'exposition photographique "Peuples et terres de laine»À un événement très important organisé en Téhéran du 4 au 11 mars 2018, au Maison des artistes, la plus grande galerie d'art de la capitale et peut-être du pays.
Cette fois, le but est différent de nos voyages précédents, dans un certain sens cela pourrait presque être considéré comme n'étant pas un voyage, car le séjour sera limité à la capitale. Dans un premier temps, une sorte d'impulsion boulimique nous amène à chercher des destinations proches que nous pouvons atteindre, mais bientôt nous nous rendons compte que les distances sont énormes sur le papier, et encore moins dans la réalité, et nous nous résignons à un court séjour.
Nous arrivons au milieu de la nuit Aéroport Komehini, et comme d'autres fois, l'entrée au pays se fait par avion, quand on se rend compte que les femmes présentes se dépêchent de se couvrir la tête. Nous faisons la queue pour les opérations habituelles de contrôle des visas et nous nous retrouvons dans le babel de l'extérieur, en attendant les moyens pour rejoindre l'hôtel. Maria Assunta et moi semblons saisir quelque chose de nouveau, par rapport aux débarquements précédents: parmi les chauffeurs de taxi, les chauffeurs de tous les moyens de transport, les escortes en attente de groupes de touristes, les familles réunies, les enfants, les préposés, les femmes voilées et couvertes, beaucoup, beaucoup se démarquent bouquets de fleurs, la nouvelle mode d'accueil que l'on ne semble pas avoir vue auparavant.
Téhéran c'est une ville immense, certains disent 20 millions d'habitants, et il me semble qu'ils ont tous décidé de sortir, de prendre la voiture et de sillonner les rues de la capitale sans but apparent! Le trafic est mortel, tourbillonnant de jour comme de nuit, mais présent à toute heure. Je commence tout de suite à avoir l'idée que rester dans la ville sera une découverte différente mais non moins surprenante. Et la première chose qui m'a surpris lors de mon troisième voyage en Iran c'est la chaleur… venant d'une Italie en proie à un froid glacial, nous avons apporté du matériel sibérien, et nous sommes au début du printemps. Ce sera là Norouz fermer ... La chambre d'hôtel marque 28 degrés, malgré le climat plus doux le chauffage est au maximum!

Le dimanche, nous sommes occupés à la préparation de l'exposition photographique. Là Maison d'artistes, non loin de l'hôtel, dans le sud de la ville, le plus peuplé et chaotique, accueille un événement important, qui rassemble des œuvres photographiques et graphiques de tout l'Iran. Nous sommes reçus avec des honneurs qui nous surprennent et encore plus l'intérêt qui dans ce pays, souvent accusé en Occident d'arriération et de fermeture, est adressé à l'art et culture en général. Nous avions déjà eu cette impression au cours du voyage précédent, notamment pour Shiraz, visite du monument de poète Hafez, un lieu incroyable, non seulement du point de vue architectural-artistique, mais aussi parce qu’il traduit l’intérêt vif et généralisé des gens, en particulier des jeunes, pour la poésie, qui est ici un véritable moyen de communication et de socialisation.
Nous retrouvons Sima, notre guide lors de la tournée précédente, devenue une amie, et nous connaissons Neda, l'organisatrice de l'événement, une petite femme volcanique aux mille responsabilités et tâches et à l'énergie inépuisable, qui a toujours trouvé le moyen de prendre soin de nous. C’est elle qui prépare notre agenda ", elle qui organise des rencontres et des entretiens ... belle rencontre avec le président de l’Institut de développement de l’art contemporain dont dépend Neda, qui nous reçoit avec beaucoup de soin en nous offrant des friandises et surtout son temps et son intérêt. Avec lui, grâce aux traductions irremplaçables de Sima, nous parlons de culture, de la présence de plus en plus forte de l’Iran sur la scène culturelle internationale, de l’exposition de Milan ... et grâce à lui et à Neda, nous pouvons participer à un concert de musique contemporain d'un orchestre de jeunes musiciens talentueux.
Mais ces préoccupations ne sont qu'une partie d'un accueil spécial, que l'Iran nous a toujours réservé.
Tout de suite, nous trouvons l'hospitalité vraie, profonde et répandue du peuple iranien, un véritable désir de communiquer, un intérêt pour l'étranger. Pour moi, ce sont les caractéristiques les plus évidentes qui unissent les nombreuses âmes et groupes ethniques qui composent ce pays sans fin. Partout où vous allez, partout où vous saisir notre désorientation des étrangers, qui se trouve en face de la carte de métro, ou la traversée des routes par des noms inconnus, il y a toujours quelqu'un qui ne se contente pas de nous donner des instructions, mais avec nous, nous parlons , pour échanger une conversation dans une lingua franca souvent faite de quelques mots en anglais cassé (nôtre) et de nombreux gestes et sourires. C'est l'Iran qui m'a surpris la première fois, parmi les bergers du Nord, et puis je me suis toujours trouvé dans les endroits périphériques et ses grandes villes.
l'inauguration de l'exposition de photos est un succès, tant de gens, autorités et gens ordinaires, et de nombreuses réunions. Pour moi, en particulier, celui avec Carmel, un ami d’amis italiens qui, bien que ne me connaissant pas, a pris la peine de venir au spectacle. On se reconnaît dans la foule, on ne parle pas un mot dans une autre langue, on se comprend pareil ...
Le reste de notre séjour à Téhéran révèle un lieu que nous avons sous-estimé jusqu'ici, dans notre souci de découvrir cet immense pays. La capitale est une mégapole chaotique et gigantesque, pleine de gens en mouvement constant. Une fois encore, nous visitons son plus grand bazar, où un garçon très gentil, que nous avons rencontré dans le métro, appelé notre tuteur, nous conduit patiemment, après nous avoir "hérités" d'un autre voyageur qui était descendu à l'arrêt précédent. Nous l'invitons au spectacle et il vient avec un énorme bouquet de fleurs! Sima construit des itinéraires possibles dans le peu de temps dont nous disposons: le pont de la Nature, à partir duquel Téhéran apparaît comme une mégalopole du futur, sur fond de montagnes enneigées, une vue sur une petite ville, le lieu kebab de Téhéran ...
Dans le peu de temps disponible, entre un engagement pour l'exposition et une interview que Neda nous procure inlassablement !!!, nous visitons le Musée d'Art Contemporain, où il nous séduit et implique une belle exposition sur Akbar Sadeghi, un artiste qui a expérimenté toutes les formes d’art visuel, avec des racines profondes dans le passé persan et des contaminations très fortes avec l’art du monde occidental, une découverte inattendue.
Et nous trouvons Sharareh, un ami des voyages passés, au cours de nos spectacles avec un grand coup de Mauro. Avec elle et son mari visiter un autre petit bazar et une mosquée, où nous nous arrêtons assis sur le sol, je, elle et Maria Assunta, en parlant de petites et grandes choses de Dieu, l'âme et la fraternité de l'homme, comme si nous avions connu toujours.
Nous passons la dernière matinée à visiter le grand cimetière de Téhéran. Nous voulons aller voir la partie qui abrite les sépultures des héros de la guerre. Dès le premier voyage, j'ai été impressionné par la présence d'images le long des rues, tabernacles, portraits d'hommes et de femmes qui sont tombés dans la guerre contre l'Irak. Dans le cimetière de Téhéran des centaines de milliers de cas de verre garde des photos, des souvenirs, des objets qui témoignent de la vie, mais surtout les liens affectifs des morts avec leurs familles. C'est un fort impact, le thème est. Et il est une question que nous en Occident, aujourd'hui dans la partie « chance » du monde, nous considérons avec le détachement du spectateur ce qui se passe ailleurs, mais il ne pourrait jamais arriver à la maison.
Un dernier souvenir de ce voyage, adressé à la talentueuse artiste-actrice qui, avec un groupe d’enfants, a animé l’exposition en utilisant les images de Mauro pour mettre en scène des contes de la mythologie et de l’histoire perse ancienne tirés du film Shahnameh de Ferdowsi.

Paola Riccitelli

journal du voyage en Iran pour l'exposition de photos

Partager
Sans catégorie