L'ancienne construction traditionnelle du bateau iranien Lenj dans le golfe Persique

Publié dans 2011 dans la liste UNESCO du patrimoine culturel immatériel de l'humanité

Les bateaux iraniens Lenj sont traditionnellement construits à la main et sont utilisés par les habitants de la côte nord du golfe Persique pour les voyages en mer, le commerce, la pêche et la récolte de perles. La tradition entourant l'obstruction de Lenj comprend la littérature orale, les arts du spectacle et les festivals, ainsi que les techniques de navigation, la terminologie et les prévisions météorologiques qui sont étroitement associées à la voile et aux compétences de construction de bateaux en bois eux-mêmes. La technique de navigation utilisée pour naviguer dans Lenj était traditionnellement transmise de père en fils. Les navigateurs iraniens pourraient localiser le navire en fonction des positions du soleil, de la lune et des étoiles; Des formules spéciales ont été utilisées pour calculer les latitudes et les longitudes, ainsi que la profondeur de la mer. Chaque vent a reçu un nom, qui, avec la couleur de l'eau ou la hauteur des vagues, a été utilisé pour aider à prédire le temps. Une musique et des rythmes spécifiques formaient également des parties inséparables de la tradition de la voile dans le golfe Persique, les marins chantant des chansons particulières tout en travaillant. Aujourd'hui, les personnes qui suivent cette tradition forment une petite communauté composée principalement de personnes âgées. Les Lenj en bois sont remplacés par de la fibre de verre moins chère et les ateliers de construction en bois de Lenj sont transformés en ateliers pour la réparation de l'ancien Lenj. La philosophie, la tradition rituelle, la culture et la connaissance de la construction de Lenj s'estompent progressivement, bien que certaines des cérémonies associées continuent à être pratiquées dans certains endroits.