1ère édition – Concours Iran-Italie d'arts visuels pour enfants et jeunes
CONSIDÉRANT les objectifs de la coopération internationale visant à promouvoir le dialogue interculturel ; CONSIDÉRANT l'importance de promouvoir la compréhension mutuelle du patrimoine historique, artistique et traditionnel entre la République italienne et l'Iran ; INSTITUT POUR LE DÉVELOPPEMENT INTELLECTUEL DES ENFANTS ET DES ADOLESCENTS (KANOON) en collaboration avec L'Institut culturel iranien en Italie organise :
la première édition du Concours de peinture pour enfants et adolescents, régie par les articles suivants :
ART. 1 – OBJET ET FINALITÉ
Un concours public est organisé pour les peintures inédites. Cette initiative vise à sensibiliser les jeunes générations aux coutumes, aux traditions et à la richesse culturelle des deux nations par le biais de l'expression artistique.
ART. 2 – CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ
La participation est ouverte aux candidats âgés de 6 à 15 ans. À des fins d'évaluation, les participants seront répartis en trois catégories d'âge :
- Groupe A : 6 à 8 ans ;
- Groupe B : 9 à 12 ans ;
- Groupe C : 13 – 15 ans.
ART. 3 – SUJETS DU CONCOURS
Les œuvres soumises doivent porter sur l'un des thèmes suivants :
- Coutumes, traditions et coutumes de son pays d'origine ;
- Les beautés pittoresques et naturelles de votre pays ;
- L’Iran et l’Italie : une comparaison entre deux civilisations anciennes dans l’histoire de l’humanité ;
- Voyage imaginaire : itinéraires de rêve en Iran ou en Italie ;
- Éléments identitaires : Fête nationale, drapeau et figures héroïques nationales ;
- Protection et mise en valeur du patrimoine culturel.
ART. 4 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES DOCUMENTS
Les documents doivent impérativement respecter les spécifications suivantes :
- Support et dimensions : Seuls les formats A4 (21 x 29,7 cm) et A3 (29,7 x 42 cm) sont acceptés.
- Technique : Toute technique de peinture manuelle est autorisée (crayons, aquarelles, acryliques, huile, pastels, techniques mixtes, etc.).
- Installation : Les œuvres doivent être présentées sans aucun support accessoire (cadres métalliques ou en bois, passe-partout ou bords en papier).
ART. 5 – MODALITÉS ET MODALITÉS DE SOUMISSION
Les travaux doivent être reçus, par voie postale ou par coursier, au plus tard le 21 avril 2026, à l'adresse suivante :
Institut culturel iranien - Rome
Via Maria Pezzè Pascolato, 9
00135 - Rome - Italie
Tél. : +39 06 30 52 207-8
Courriel : [email protected]
ART. 6 – CAUSES D’EXCLUSION ET D’ORIGINALITÉ
- Chaque candidat ne peut concourir qu'avec 1 (une) œuvre.
- Les œuvres doivent être strictement inédites et le fruit de la créativité originale du candidat.
- L’utilisation d’images protégées par le droit d’auteur (Copyright ©), notamment de personnages de séries télévisées, de films, de jeux vidéo ou d’œuvres littéraires illustrées, est strictement interdite. Toute infraction à cette règle entraînera la disqualification immédiate du concours.
ART. 7 – ÉVALUATION ET PRIX
Une commission technique spécialement désignée sélectionnera les 5 (cinq) meilleures œuvres pour chaque catégorie d'âge (art. 2). Les lauréats recevront :
- Diplôme d'honneur et médaille officielle du concours ;
Une cérémonie officielle de remise des prix aura lieu, à laquelle tous les participants seront invités.
ART. 8 – EXPOSITION ET DROIT D'AUTEUR
- Acquisition des œuvres : Les œuvres soumises ne seront pas restituées et deviendront la propriété matérielle de l'Organisme Organisateur.
- Exposition : Les œuvres sélectionnées feront l'objet d'une exposition dédiée qui se tiendra dans les villes de Rome et de Téhéran.
- Transfert de droits : La participation au concours implique le transfert, gratuit et perpétuel, des droits de reproduction et d’exposition des œuvres à l’Organisme organisateur à des fins institutionnelles, éducatives, promotionnelles et d’échanges internationaux.
